Последният елф

Последният елфЗаглавие: „Последният елф“

Автор: Силвана де Мари

Илюстратор: Джани де Коно

Преводач: Иван Тонкин

Издателство: ИК „ЕМАС“

Кратка анотация за книгата: Малкият елф Йорш е сам в един мрачен свят, подгизнал от непрестанни унищожителни дъждове, докато не среща жена на име Сайра и ловеца Монсер. Те, заедно с кучето на Сайра, се сближават и поемат заедно на път, макар че хората по принцип се ужасяват от елфи. Необичайната дружина успява да избяга от тъмниците на град Далигар, да се измъкне невредима от среща с два гиганта и един трол, да се изкачи на непристъпната Драконова планина. А там живее последният дракон, с когото съдбата е обвързала Йорш. Защото двамата са част от могъщо пророчество…

Кратка информация за автора: Силвана де Мари е хирург и работи в Италия, както и като доброволец в Етиопия. Решава да се преориентира към психотерапията, защото иска да лекува не само тялото, а и ума и душата. Тя все още е практикуващ психотерапевт, но едновременно с това е сред най-превежданите италиански писателки за деца. Най-популярната ѝ книга „Последният елф“ е преведена на 18 езика.

Кратка информация за илюстратора: Джани де Коно е сред най-награждаваните илюстратори на Италия заради характерния си изчистен стил. Работил е по множество съвременни проекти, като „Последният елф“, както и по класики от ранга на „Моби Дик“ и „Черният корсар“.

Още от книгата: 

Други книги от този автор/поредица:

АГНЕС СЕСИЛИЯ. Една тайнствена историяСЯНКАТА НАД КАМЕННАТА ПЕЙКАДИВА ВЕЩИЦА13-А ПРЯКАВАНГÒ I. I. Между небето и земятаВАНГÒ II. Един принц без царствоВАКАНЦИЯ С МАГАРЕШКИ УШИПОРТОКАЛОВИ ДНИМАЯ, КРАЛИЦАТА НА ГОЛЯМАТА РЕКАКАЗАНСКАТА ЗВЕЗДАЕЗЕРОТО НА ВОДНИТЕ КОНЧЕТАПАТИЛАТА НА ШАРПЛАНИНЕЦА ДОНПОКРОВИТЕЛЯТ НА КРАДЦИТЕПИТБУЛ-ТЕРИЕ В АТАКАПИТБУЛ-ТЕРИЕ В БЕДАПИСМОТО ЗА КРАЛЯШИФЪРЪТ НА КРАЛ КАРЛПОД ЗНАКА НА ЛЪВАОТРОВНИ ДУМИКУЧЕТО, ЗАПЪТИЛО СЕ КЪМ ДАЛЕЧНА ЗВЕЗДАСЕНКИТЕ РАСТАТ СЪС ЗДРАЧАПЪТУВАНЕ ДО КРАЯ НА СВЕТАМомчето, което заспа под снегаПРИКЛЮЧЕНИЯТА НА KAMOЗЛАТНИЯ ЗЪБПЕСЕНТА НА ГЛУХАРЧЕТАТАСРЕБРО ОТ СИНЯТА ПЕЩЕРАТОБИТОБИ. ОЧИТЕ НА ЕЛИШАМАДАМ ДАУТФАЙЪРКОНРАД или ДЕТЕТО ОТ КОНСЕРВЕНАТА КУТИЯПРЪЦ-ПРАХЪТ НА ДОКТОР ПРОКТОРДОКТОР ПРОКТОР И ВАНАТА НА ВРЕМЕТОДОКТОР ПРОКТОР СПАСЯВА СВЕТА ОТ ГИБЕЛ. МОЖЕ БИВИПЛАЛА МАГЬОСНИКЪТСЪРЦЕТО НА ПИРАТАКНИГА ЗА ХЮГО И ЮСЕФИНМАЛКИЯТ РИЦАР ТРЕНКДЖИМ КОПЧЕТОЕМИЛ И ТРИМАТА БЛИЗНАЦИМАЛКИЯ МЪЖМАЛКИЯ МЪЖ И МАЛКАТА МИСКУКЛИТЕ НА ТИМ ТАЛЕРМАЛКАТА ВЕЩИЦАСЕДМИЦА ОТ СЪБО-тиСЪБО СЕ ЗАВРЪЩА В СЪБОТА

vote 2016 button-01

|

Хрониките на Магнус Бейн

Хрониките на Магнус БейнЗаглавие: „Хрониките на Магнус Бейн“

Автор: Касандра Клеър, Сара Рийс Бренън, Морийн Джонсън

Преводач: Боряна Даракчиева

Издателство: „Ибис“

Кратка анотация за книгата: Книгата съдържа единайсет неразказвани досега истории, които хвърлят светлина върху живота на загадъчния Магнус Бейн, спечелил сърцата на феновете на поредиците „Реликвите на смъртните” и „Адски устройства” със своята харизма, с екстравагантния си стил и неподражаемото си остроумие.

На страниците на сборника почитателите на книгите на Касандра Клеър ще се срещнат отново с любими свои герои, като Алек, Клеъри, Уил, Теса и Джем, ще научат истината за Рафаел Сантяго и Камила Белкор, за изхода от първия сблъсък между Валънтайн и Магнус и ще узнаят още много други тайни. Касандра Клеър, Морийн Джонсън и Сара Рийс Бренън ни повеждат на вълнуващо пътешествие през историята, изпълнено с много хумор, приключения и драматични сблъсъци, в компанията на очарователния, духовит и винаги безупречно облечен магьосник.

Кратка информация за автора: Касандра Клеър работи като журналист за Hollywood  Reporter, преди да се ориентира  към писането на книги. Тя е авторът  на поредиците „Реликвите на смъртните” и „Адските устройства”.

Морийн Джонсън е завършила творческо писане и театрална драматургия в университета Колумбия. Тя е автор на 10 романа за тийнейджъри, сред които 13 Little Blue Envelopes, Suite Scarlett и The Name of the Star.

Кратка информация за преводача:

Още от книгата:

 

Други книги от този автор/поредица:

Град от кости Град от пепелГрад от стъклоГрад на паднали ангели (Реликвите на смъртните 4)Град на небесен огън (Реликвите на смъртните 6)Град на изгубени души (Реликвите на смъртните 5)Ангел с часовников механизъм (Адски устройства 1)Принц с часовников механизъм (Адски устройства 2)Принцеса с часовников механизъм (Адски устройства 3)Магистериум: Железният изпитМагистериум - Медната ръкавица

vote 2016 button-01

|

Фантастични животни и къде да ги намерим

Фантастични животни и къде да ги намеримЗаглавие: „Фантастични животни и къде да ги намерим“

Автор: Дж. К. Роулинг

Илюстратор: Стоян Атанасов (илюстратор на корицата)

Преводач: Красимира Абаджиева

Издателство: „Егмонт“

Кратка анотация за книгата: „Фантастични животни и къде да ги намерим” предоставя възможно най-изчерпателната информация за знайни и необичайни магически същества, включително външен вид, характер, умения и местообитания.

Кратка информация за автора: Дж. К. Роулинг – автор на поредицата за Хари Потър – е един от най-четените писатели на всички времена. Понастоящем тя живее в Единбург с втория си съпруг и трите си деца. Може да я посетите онлайн тук.

Още от книгата:

Други книги от този автор/поредица:logo_harrypotter

Хари Потър и Философският камък (илюстровано издание)Хари Потър и Даровете на СмърттаХари Потър и Нечистокръвния принцХари Потър и Орденът на фениксаХари Потър и Огненият бокалХари Потър и затворникът от АзкабанХари Потър и Стаята на тайнитеХари Потър и Философският камъкКуидичът през вековетеПриказките на барда Бийдъл

vote 2016 button-01

|

Арчи Грийн и тайната на магьосника

Арчи Грийн и тайната на магьосникаЗаглавие: „Арчи Грийн и тайната на магьосника“

Автор: Д. Д. Еверест

Илюстратор: Джеймс де ла Рю

Преводач: Иван Ханджиев

Издателство: „Прозорец“

Кратка анотация за книгата: За дванайсетия си рожден ден Арчи Грийн получава загадъчна пратка – древна книга на непознат за него език. Подаръкът го отвежда до роднини, за чието съществуване не е подозирал, и в свят, в който властва магията.

Кратка информация за автора: Д. Д. Еверест работи като журналист и живее със съпругата си Сара, двете си деца и две котки в стара къща в провинцията.

Кратка информация за илюстратора: От 2007 година досега Джеймс де ла Рю е илюстрирал над дузина книги за английски издателства. Живее в Нотингам.

Още от книгата:

vote 2016 button-01

|

Малките магьосници от О-III: Принц Храбър и Небесното кралство. Произшествие второ

Малките магьосници от О-III: Принц Храбър и Небесното кралство. Произшествие второЗаглавие: „Малките магьосници от О-III: Принц Храбър и Небесното кралство. Произшествие второ“ 

Автор: Диляна Крусева

Илюстратор: Силвия Калоянова

Издателство: „Слово“

Кратка анотация за книгата: Читателю, ако обичаш магията и обичаш да се смееш, тази книга е точно за теб!

Тримата малки магьосници Или-Или Енциклопедията, Мишо Меденката и Веселка Намръщеното чудовище ще помогнат на храбър принц с великански проблем. Докато са по следите на изчезнал крал, ще ги връхлети нажежена опасност, от която само един истински крадец може да ги избави! От трън, та на глог – това е второто произшествие на малките магьосници!

Книгата е част от фентъзи трилогията за деца „Малките магьосници от О-III“.

Кратка информация за автора: Диляна Крусева е родена и живее в гр. Велико Търново. Завършва Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ с бакалавърска степен „Българска филология“ и магистратура по специалността „Медии и реклама“. Работи като редактор в издателство „Слово“ – В. Търново.

Съставител е на книжки и сборници за предучилищно възпитание на деца от детската градина и за учениците от начален курс на обучение, сътрудничи с авторката Нели Маргаритова и е редактор на нейната поредица „Тайни и вълшебства на ул. „Розмарин“ № 13“. През 2013 г. дебютира с първата част от трилогията за деца „Малките магьосници от О-III“ – книжката „Дондарион Мрачния и Тъмната гора“.

Кратка информация за илюстратора: Силвия Калоянова завършва специалност „Дърворезба“ в СХУзаПИ – гр. Трявна, и специалност „Графика“ във Факултета по изобразително изкуство на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“. Изцяло осъществява художественото оформление на първата и втората част от трилогията Малките магьосници от О-III – Дондарион Мрачния и Тъмната гора (първа книжка); Принц Храбър и Небесното кралство (втора книжка).

Сътрудничеството на Силвия Калоянова с българските издатели е с разнообразна насоченост и не се ограничава с творчество единствено за детската аудитория. Художничката работи върху дизайна и кориците на речници, енциклопедии, научни издания, художествена литература.

Още от книгата:

 

Други книги от този автор/поредица:

Малките магьосници от О-III: Дондарион Мрачния и Тъмната гора

vote 2016 button-01

|

Момчето с крака като светкавици

Момчето с крака като светкавицаЗаглавие: „Момчето с крака като светкавици“

Автор: Сали Гарднър

Илюстратор: Сали Гарднър

Преводач: Екатерина Митренцева

Издателство: „ФЮТ“

Кратка анотация за книгата: Тими Туинкъл е мълчалив притеснителен дебеланко, който мечтае да стане прочут футболист, но… твърде много обича вкусните торти на дядо си, а и се задъхва още след първите няколко крачки. Момчетата от класа и от отбора по футбол му се подиграват, а момичетата хихикат по ъглите. След лятната ваканция обаче всичко се променя и Тими става най-важния член на футболния отбор заради бързите си като светкавица крака. Но как е станало това? Дали е магия, или дядото на Тими има нещо общо с цялата работа?

Кратка информация за автора/илюстратора: Сали Гаднър е английска детска писателка, която още с първата си книга печели престижната награда за детска литература „Смартис”, а през 2012 и 2013 година прибавя към наградите си и Карнеги медал, присъден й за най-добра книга за деца във Великобритания, както и наградата „Коста” за детска литература.

Книгите й са преведени на над 22 езика, а поредицата й „Наоколо се случват чудеса” и досега продължава да се преиздава и е една от най-обичаните от децата във Великобритания от 15 години насам, когато излиза първата книга.

Още от книгата:

Други книги от този автор/поредица:

Момчето, което можеше да летиМомчето и магическите числаНевидимото момчеНай-силното момиче на светаНай-малкото момиче на светаОперация "Зайче"Три мариновани херингиПепеляшка

vote 2016 button-01

|

Котаракът и Спасението на Аврея

Котаракът и Спасението на АвреяЗаглавие: „Котаракът и  Спасението на Аврея“

Автор: Ал Торо (Александър Торофиев)

Издателство: Сдружение „Книги-игри“

Кратка анотация за книгата: „Котаракът и Спасението на Аврея“ пренася читателя години назад в живота на младия авантюрист във времената, в които той странства със своя чичо Гобин, безпогрешния изпълнител на „Тъмното братство“. На една от своите мисии Гобин и неговите съмишленици, сред които и Аврея, са предадени и попадат в капан, от който само той се измъква. Принуден да потули нещата и да намери предателите, преди бедата да стане още по-голяма, той осъзнава, че този път не може да се справи сам със ситуацията.

Така неговият чирак, Котаракът, получава своята първа самостоятелна и безкрайно тежка задача – да открие къде е отведена пленената Аврея и да й занесе магически серум, който да помогне за нейното спасение. Дали ще успее в тази опасна мисия, какво ще предприеме и на кого ще се довери – това зависи само от теб. Бъди готов да се впуснеш в едно безмилостно приключение, да се сблъскаш с мошеници и закоравели престъпници, с настървени стражи и дори с кралски наместници, събери цялата си смелост и влез в ролята на Котарака.

Спасението на Аврея е в твои ръце!

Кратка информация за автора: Александър Торофиев, роден във Варна през 1983 г., е български автор на интерактивни произведения и къси разкази, най-популярен с поредицата за „Котарака“ – мрачно и сериозно фентъзи за млад авантюрист. Дебютира в „Алманах Нова Българска Литература 2008“ през 2008, участва с разкази в още три издания на алманаха през следващите години – в томовете поезия и проза. Във възраждането на книгите-игри у нас той е редактор, издател и публицист. През 2014 г. печели първо място в Националните Фантастични Награди в категория най-добра „компютърна“ игра с мобилното заглавие “Seasons of War”, на което е гейм дизайнер и продуктов мениджър в команията Империя Онлайн. Работи и живее в София с жена си и малката си дъщеричка.

vote 2016 button-01

|

„Четящите детективи: Мимо учи за магьосник“

Четящите детективи – „Мимо учи за магьосник” - Патрик Вирбелайт

Книгата е събрала 35 гласа в категория „Откриватели“.

Заглавие„Четящите детективи: Мимо учи за магьосник”

Автор: Патрик Вирбелайт

Илюстратор: Патрик Вирбелайт

Преводач: Ваня Пенева

Издателство: „Просвета – София” АД

Кратка анотация за книгата: Първите години в училище определят дали децата ни ще се научат да четат и пишат. Това означава, че е нужно отрано да събудим интереса на всяко дете към четенето и целенасочено да подпомагаме и поощряваме първите му опити да чете.

Заглавията от поредицата „Четящите детективи” представляват уникална комбинация от книжка за четене и книжка за рисуване. Според принципа „прочети – разбери – нарисувай” детето допълва илюстрациите в книгата въз основа на прочетения текст. Четящият детектив му помага, като задава целенасочени въпроси към историята. Така малките читатели се учат да четат внимателно всяка дума, да разбират темата и смисъла на прочетеното. Книгите будят интерес към четенето и едновременно забавляват.

Дори децата, които не обичат много да четат, се заразяват от идеята да създадат своя книга, да станат „писатели” и „художници”. Историята е красива и увлекателна, съдържа и лесни, но и по-трудни думи. Детето постепенно осъзнава връзката между прочетеното, реално съществуващото и онова, което трябва да нарисува. То рисува с въодушевление нещата, за които чете в книгата. С помощта на тези книжки децата откриват колко е приятно да четат самостоятелно, за себе си. А накрая имат пълното право да се гордеят със „своята” книга, в чието създаване активно са участвали, и да се увековечат като част от авторския екип.

Кратка информация за автор/илюстратор: Патрик Вирбелайт (роден през 1971 г.) е известен немски илюстратор, автор на комикси и художник график. Публикувани са повече от 50 книги с негови илюстрации.

Кратка информация за преводачаВаня Пенева, редактор по немски език в издателство „Просвета”, преводи на детски книги от известни немски автори като „Емил и детективите” и „Ерих Кестнер разказва…”, „Хайди”, „Ласи” и др.

Още от книгата: 

 

Други книги от този автор/поредица: 

„Четящите детективи: Принцеса Ела търси приключения” - Луизе Холтхаузен

vote-01

|

Магистериум: Железният изпит

Магистериум: Железният изпит

Книгата е събрала 95 гласа в категория „Мечтатели“.

Заглавие: „Магистериум: Железният изпит“

Автор: Холи Блек и Касандра Клеър

Преводач: Александър Драганов

Издателство: „Егмонт“

Кратка анотация за книгата: Дванадесетгодишният Калъм Хънт е израснал с три правила… Никога не вярвай на магьосник. Никога не преминавай тест, поставен ти от магьосник. И никога не позволявай на магьосник да те отведе до Магистериума. Калъм е на път да наруши и трите правила…

През целия си живот Кал е слушал предупрежденията на баща си за това колко лоша е магията. Той е уверен, че ако изкара Железния изпит и бъде приет в Магистериума, го очакват само беди. Затова дава всичко от себе си, за да се провали… и се проваля тъкмо в това.

Сега Магистериумът го очаква – място, което е бляскаво, но и зловещо, свързано с миналото и водещо към бъдещето му. А Железният изпит е само първото от изпитанията, които ще го посрещнат…

Добре дошли в Магистериума! Подгответе се за приказно пътешествие из свят, в който децата чиракуват, за да се превърнат във воини, а черните магьосници се стремят да надвият дори самата смърт.

Кратка информация за авторите: 

Холи Блек е автор на  романи за деца, тийнейджъри и възрастни, сред които са книгите от поредиците „Хрониките на Спайдъруик” и Curse Workers, носител на награда „Нюбъри“.

Касандра Клеър работи като журналист за Hollywood  Reporter, преди да се ориентира  към писането на книги. Тя е авторът  на поредиците „Реликвите на смъртните” и „Адските устройства”.

Холи и Касандра се запознават преди десет години, на първата среща на Холи с читатели. Оттогава двете стават добри приятелки и споделят (заедно с всичко останало) любовта си към жанра фентъзи. С „Магистериум“ Холи и Касандра решават да създадат свой свят на герои и злодеи, своя история за доброто и злото, а също и за величието, което носиш независимо дали искаш, или не.

Още от книгата: 

  

vote-01

Операция „Зайче“

Операция "Зайче"

Книгата е събрала 27 гласа в категория „Мечтатели“.

Заглавие: „Операция „Зайче“

Автор: Сали Гарднър

Илюстратор: Дейвид Робъртс

Преводач: Богдан Русев

Издателство: „Рибка“

Кратка анотация за книгата: Операция “Зайче” е първата книга от поредицата “Криле § Ко.” – за вълшебната детективска агенция на Емили Воул. Емили е малко момиче, което заедно с говорещия котарак Фиджет и феята Бъстър Игнациус трябва да разплете случай с птицеобразна вещица, цял влак розови зайчета и магически магазин, който се разхожда сам.

Кратка информация за автора: Сали Гарднър има продадени над 1 000 000 екземпляра само във Великобритания, а книгите й са преведени на 22 езика. Класифицирана е като “дете, което е невъзможно да бъде научено” и “сляпа за думите”, преди да я определеят като страдаща от дислексия (на 12 г.). Научава се да чете на 14. Опитва се да промени представите на обществото за дислексията – че това не е недъг, а дар (дислексия имали писатели като Ханс Кр. Андерсен, Агата Кристи, Ф. Скот Фитцджералд, както и Айнщайн, Моцарт, Леонардо да Винчи и много други знаменити личности).

Още от книгата:

 

vote-01